Symbolisanasto

Lääkinnällisten laitteiden symbolit

Tämän sivun symboleita käytetään lääkinnällisten laitteiden merkinnöissä ISO 15223-, ISO 7000- ja muiden soveltuvien standardien mukaisesti. Niitä käytetään antamaan tietoa lääkinnällisten laitteiden turvallisesta ja tehokkaasta käytöstä. Näitä symboleita voidaan käyttää itse laitteessa, sen pakkauksessa tai siihen liittyvissä asiakirjoissa.

Symboli	Nimi/Kuvaus
	Valmistaja Ilmaisee lääkinnällisen laitteen valmistajan EU-direktiivien 90/385/ETY, 93/42/ETY ja 98/97/EY mukaisesti.
	Valtuutettu edustaja Euroopan yhteisössä Tämän symbolin vieressä ilmoitetaan Euroopan yhteisössä toimivan valtuutetun edustajan nimi ja osoite.
	Valmistuspäivä Ilmaisee, minä päivänä lääkinnällinen laite on valmistettu.
	Valmistusmaa Ilmaisee, missä maassa lääkinnällinen laite on valmistettu. Symbolin kohta ”CC” on maakoodi standardin EN 1041+A1 mukaisesti.
	Viimeinen käyttöpäivä Ilmaisee päivämäärän, jonka jälkeen lääkinnällistä laitetta ei pidä käyttää.
	Eräkoodi Ilmaisee valmistajan eräkoodin, jotta erä voidaan tunnistaa.
	Luettelonumero Ilmaisee valmistajan luettelonumeron, jotta lääkinnällinen laite voidaan tunnistaa.
	Sarjanumero Ilmaisee valmistajan sarjanumeron, jotta tietty lääkinnällinen laite voidaan tunnistaa.
	CE-merkintä Ilmaisee, että lääkinnällinen laite on Euroopan talousalueella (ETA) myytäviä tuotteita koskevien terveys-, turvallisuus- ja ympäristönsuojelustandardien vaatimusten mukainen. CE-merkintä on myös ETA-alueen ulkopuolella myytävissä tuotteissa, jotka on valmistettu tai suunniteltu myytäväksi ETA-alueella.
	Särkyvää, käsiteltävä varoen Ilmaisee, että lääkinnällinen laite voi rikkoutua tai vahingoittua, jos sitä ei käsitellä varovasti.
	Tämä puoli ylöspäin Ilmaisee kuljetuspaketin oikean pystyasennon.
	Älä altista suoralle auringonvalolle Ilmaisee, että lääkinnällinen laite pitää suojata valonlähteiltä.
	Pidä kuivana Ilmaisee, että lääkinnällinen laite pitää suojata kosteudelta.
	Lämpötilan alaraja Ilmaisee pienimmän lämpötilan, jolle lääkinnällisen laitteen voi turvallisesti altistaa.
	Lämpötilan yläraja Ilmaisee suurimman lämpötilan, jolle lääkinnällisen laitteen voi turvallisesti altistaa.
	Lämpötilarajoitus Ilmaisee lämpötila-alueen, jolle lääkinnällisen laitteen voi turvallisesti altistaa.
	Kosteusrajoitus Ilmaisee kosteusalueen, jolle lääkinnällisen laitteen voi turvallisesti altistaa.
	Ilmanpainerajoitus Ilmaisee ilmanpainealueen, jolle lääkinnällisen laitteen voi turvallisesti altistaa.
	Kierrätettävä Ilmaisee, että tuote voidaan vaihtaa.
	Ei saa käyttää uudelleen Ilmaisee, että lääkinnällinen laite on tarkoitettu kertakäyttöön tai käyttöön yhdelle potilaalle yhden toimenpiteen aikana.
	Lue ohjeet käyttöoppaasta Ilmaisee, että käyttäjän on luettava käyttöohjeet.
	Huomio Ilmaisee, että käyttäjän on luettava käyttöohjeista tärkeitä varoitustietoja, kuten varoitukset ja varotoimet, joita ei ole eri syistä voitu merkitä itse lääkinnälliseen laitteeseen.
$contains latex$	Sisältää luonnonkumilateksia Ilmaisee, että lääkinnällinen laite tai sen pakkaus sisältää luonnonkumia tai kuivaa luonnonkumilateksia.
	Yksisuuntainen venttiili Ilmaisee lääkinnällisen laitteen, jonka venttiili sallii virtauksen vain yhteen suuntaan.
	Lääkinnällinen laite Ilmaisee, että laite on lääkinnällinen laite.
	Kuumia pintoja. Ilmaisee, että laitteessa on kuumia pintoja. Ei saa koskea ilman suojausta.
	Käytä henkilösuojaimia Ilmaisee, että henkilösuojaimia tulee käyttää tarvittaessa.
	Syövyttävä kemikaali Ilmaisee syövyttävän kemikaalin läsnäolon.
	Hapettava kemikaali Ilmaisee hapettavan kemikaalin läsnäolon.
	Myrkyllinen kemikaali Ilmaisee myrkyllisen kemikaalin läsnäolon.
	Korkeajännitevaara Ilmaisee korkeajännitteen aiheuttaman vaaran.
	Virtakytkin Ilmaisee virtakytkimen.
	Vaihtovirta Ilmaisee vaihtovirran.
	WEEE-symboli Ilmaisee, että laitetta tai osaa ei voi kierrättää.
	RCM Ilmaisee ACMA-säännösten vaatimustenmukaisuuden.
	TUV Ilmaisee, että yksityisten TÜV-organisaatioiden tekniset tuotteet ovat OSHA-vaatimusten mukaisia. US merkitsee Yhdysvaltojen vaatimusten noudattamista ja C merkitsee Kanadan vaatimusten noudattamista.
	Yleinen sarjaväyläliittimen portin Ilmaisee yleisen sarjaväyläliittimen portin.
	Odotettu määrä Ilmaisee kuljetuslaatikon sisältämän odotetun määrän.
	Rajallinen määrä Ilmaisee kuljetuslaatikon sisältämän rajallisen määrän.
	Lähettää lasersäteilyä Ilmaisee lasersäteilyn lähetyksen. Vältä suoraa altistumista.
	Varoitus Ilmaisee varoitukset.
	Huomio Ilmaisee huomion.
	Sähköiskuvaara Ilmaisee sähköiskuvaaran.
	Ultraviolettivalon vaara Ilmaisee ultraviolettivalon vaaran. Vältä suoraa altistumista.
	Tasavirta Ilmaisee tasavirran.
	Vain käyttöön sisätiloissa Ilmaisee, että laite on tarkoitettu käyttöön vain sisätiloissa.
	Helposti syttyvä Ilmaisee, että sisältö on helposti syttyvää.
	Magneettikenttä Ilmaisee magneettikentän, joka voi häiritä implantoidun tahdistimen toimintaa.
	Puristumispiste Ilmaisee, että sisäpuolella on alue, johon kädet tai sormet voivat jäädä puristuksiin.
	Katso käyttöturvallisuustiedote Katso lisätietoja käyttöturvallisuustiedotteesta (SDS).