Jelmagyarázat

Orvosi eszközök szimbólumai

Az ezen az oldalon lévő szimbólumok az ISO 15223, ISO 7000 és egyéb alkalmazható szabványok értelmében kerülnek felhasználásra az orvosi eszközök címkézése során. Tájékoztatást adnak az orvosi eszközök biztonságos és hatékony használatáról. A szimbólumok magán az orvosi eszközön, a csomagolásán, illetve a kapcsolódó dokumentációban szerepelhetnek.

Szimbólum	Cím/Leírás
	Gyártó Az orvosi eszköz gyártóját jelöli a 90/385/EGK, 93/42/EGK és 98/97/EK számú EU irányelvek meghatározása szerint.
	Engedéllyel rendelkező képviselet az Európai Közösségben Ennek a szimbólumnak az európai közösségbeli engedéllyel rendelkező képviselet nevével és címével együtt kell szerepelnie, egymás mellett.
	Gyártás dátuma Azt a dátumot jelöli, amikor az orvosi eszközt előállították.
	Gyártás országa Azt az országot jelöli, ahol az orvosi eszközt előállították. A szimbólumban lévő ‘CC’ az ország kódja az EN 1041+A1 értelmében.
	Lejárati dátum Azon dátumot jelöli, amelynek elteltével nem szabad felhasználni az orvosi eszközt.
	Gyártási tételszám A gyártó gyártási tételszámát jelöli, amelynek segítségével az adag vagy tétel azonosítható.
	Katalógusszám A gyártó katalógusszámát jelöli, amelynek segítségével az orvosi eszköz azonosítható.
	Sorozatszám A gyártó sorozatszámát jelöli, amelynek segítségével egy adott orvosi eszköz azonosítható.
	CE-jelölés Orvosi eszközt jelöl, amely megfelel az Európai Gazdasági Térségben (EGT) értékesített termékekre vonatkozó egészségügyi, biztonsági és környezetvédelmi szabványoknak. A CE-jelölés megtalálható az EGT-n kívül értékesített termékeken is, amelyeket az EGT-n belül gyártottak, illetve az ott történő értékesítésre terveztek.
	Törékeny, óvatosan kezelendő! Olyan orvosi eszközt jelöl, amely eltörhet vagy megsérülhet, ha nem kezelik óvatosan.
	Ezzel a résszel felfelé A szállított csomag helyes tájolását mutatja.
	Napfénytől távol tartandó Olyan orvosi eszközt jelöl, amelyet fényforrásoktól védve kell tartani.
	Szárazon tartandó Olyan orvosi eszközt jelöl, amelyet nedvességtől védve kell tartani.
	Hőmérséklet alsó határa Az alsó hőmérséklet-határt jelöli, amelynek még biztonsággal ki lehet tenni az orvosi eszközt.
	Hőmérséklet felső határa A felső hőmérséklet-határt jelöli, amelynek még biztonsággal ki lehet tenni az orvosi eszközt.
	Hőmérsékleti határérték A hőmérsékleti határértékeket jelöli, amelyeknek biztonsággal ki lehet tenni az orvosi eszközt.
	Páratartalom határ A páratartalom tartományát jelöli, amelynek ki lehet tenni az orvosi eszközt.
	A légköri nyomás határértéke A légköri nyomás tartományát jelöli, amelynek ki lehet tenni az orvosi eszközt.
	Újrahasznosítható Azt jelöli, hogy a tételt ki lehet cserélni.
	Újra felhasználni tilos! Azt jelöli, hogy az orvosi eszköz kizárólag egyetlen használatra, illetve egy betegen, egy beavatkozásban való használatra való.
	Lásd a használati utasítást Azt jelöli, hogy a felhasználónak el kell olvasnia a használati utasítást.
	Vigyázat Azt jelöli, hogy a felhasználónak el kell olvasnia a használati útmutatót a fontos biztonsági információkért, például figyelmeztetésekért és óvintézkedésekért, amelyeket különféle okokból nem tüntettek fel az eszközön.
$contains latex$	Természetes gumilatex tartalom vagy annak jelenléte Természetes gumi vagy száraz, természetes gumilatex jelenlétét jelöli mint az orvosi eszköz vagy a csomagolásának alkotórésze.
	Egyirányú szelep Orvosi eszközt jelöl, amely csak egyirányú áramlást lehetővé tevő szeleppel rendelkezik.
	Orvosi eszköz Azt jelöli, hogy az eszköz egy orvosi eszköz.
	Forró felület Forró felületek jelenlétét jelzi. Ne érintse meg védőfelszerelés nélkül.
	Használjon személyi védőfelszerelést Személyi védőfelszerelés használatát jelöli, amikor és ahol az szükséges.
	Maró hatású vegyszer jelenléte Maró hatású vegyszer jelenlétét jelzi.
	Oxidáló hatású hatású vegyszer jelenléte Oxidáló hatású hatású vegyszer jelenlétét jelzi.
	Mérgező vegyszer jelenléte Mérgező hatású vegyszer jelenlétét jelzi.
	Magas feszültség veszélye Magas feszültség jelenléte miatti veszélyhelyzetet jelez.
	Be/Ki A be- és/vagy kikapcsolt állapotot jelöli.
	Váltakozó áram Váltakozó áramot jelez.
	WEEE-szimbólum Azt jelzi, hogy az eszközt vagy részegységet nem lehet újrahasznosítani.
	RCM Az alkalmazható ACMA szabályozási megállapodásoknak való megfelelőséget jelöli.
	TÜV TÜV magánszervezetek műszaki termékeinek az OSHA követelményei szerinti megfelelését jelöli. Az US az USA követelményeinek, míg a C a kanadai követelmények szerinti megfelelést jelöli.
	Univerzális soros busz csatlakozóaljzat Univerzális soros busz csatlakozóaljzatot jelöl.
	Kivételezett mennyiség A szállítókartonban lévő kivételezett mennyiséget jelöli.
	Korlátozott mennyiség A szállítókartonban lévő korlátozott mennyiséget jelöli.
	Lézersugárzást bocsát ki Lézersugárzás kibocsátását jelöli. Kerülje a közvetlen besugárzást.
	Figyelem Figyelmeztetéseket jelöl.
	Vigyázat Elővigyázatosságot jelöl.
	Áramütés veszélye Elektromos áramütés veszélyét jelöli.
	Ibolyántúli fény veszélye Ibolyántúli fény veszélyét jelöli. Kerülje a közvetlen besugárzást.
	Egyenáram Egyenáramot jelez.
	Kizárólag beltéri használatra Kizárólag beltéri használatot jelöl.
	Tűzveszélyes A tartalom tűzveszélyes voltát jelöli.
	Mágneses tér Mágneses tér jelenlétét jelöli, amely a beültetett szívritmus-szabályozó működését zavarhatja.
	Becsípődési pont Azt jelöli, hogy a belül lévő terület becsípheti a kezét vagy ujjait.
	Olvassa el a Termékbiztonsági adatlapot Bővebb tájékoztatásért olvassa el a Termékbiztonsági adatlapot (SDS).