Slovar simbolov

Simboli za medicinske pripomočke

Simboli na tej strani se uporabljajo za označevanje medicinskih pripomočkov v skladu s standardoma ISO 15223 in ISO 7000 ter drugimi veljavnimi standardi. Uporabljajo se za sporočanje informacij o varni in učinkoviti uporabi medicinskih pripomočkov. Simboli so lahko uporabljeni na samem medicinskem pripomočku, njegovi embalaži ali v priloženi dokumentaciji.

Simbol	Naslov/Opis
	Proizvajalec Označuje proizvajalca medicinskih pripomočkov, kot je opredeljeno v direktivah EU 90/385/EGS, 93/42/EGS in 98/97/ES.
	Pooblaščeni zastopnik v Evropski skupnosti Zraven simbola se nahajata ime in naslov pooblaščenega zastopnika v Evropski skupnosti.
	Datum proizvodnje Označuje datum izdelave medicinskega pripomočka.
	Izdelano v državi Označuje državo, v kateri je bil izdelan medicinski pripomoček. »CC« v simbolu je koda države po standardu EN 1041+A1.
	Uporabno do Označuje datum, po katerem medicinski pripomoček ni več primeren za uporabo.
	Številka serije Označuje proizvajalčevo številko serije, na podlagi katere je mogoče zlahka prepoznati serijo ali lot.
	Kataloška številka Označuje proizvajalčevo kataloško številko, da je mogoče medicinski pripomoček zlahka prepoznati.
	Serijska številka Označuje proizvajalčevo serijsko številko, da je mogoče prepoznati določen medicinski pripomoček.
	Oznaka CE Označuje, da je medicinski pripomoček skladen z zdravstvenimi, varnostnimi in okoljskimi standardi za izdelke, ki se prodajajo v Evropskem gospodarskem prostoru (EGP). Oznaka CE se nahaja tudi na izdelkih, ki se prodajajo zunaj EGP in so izdelani v EGP ali so zasnovani za prodajo v EGP.
	Krhko, ravnajte previdno Označuje medicinski pripomoček, ki se lahko zaradi neprevidnega ravnanja zlomi ali poškoduje.
	Ta stran navzgor Označuje pravilen pokončni položaj paketa med prevozom.
	Hranite stran od sončne svetlobe! Označuje medicinski pripomoček, ki ga je treba zavarovati pred viri svetlobe.
	Hranite na suhem! Označuje medicinski pripomoček, ki ga je treba zaščititi pred vlago.
	Spodnja omejitev temperature Označuje spodnjo omejitev temperature, ki ji je lahko medicinski pripomoček varno izpostavljen.
	Zgornja omejitev temperature Označuje zgornjo omejitev temperature, ki ji je lahko medicinski pripomoček varno izpostavljen.
	Omejitev temperature Označuje omejitve temperature, ki ji je lahko medicinski pripomoček varno izpostavljen.
	Omejitev vlage Označuje razpon vlažnosti, ki ji je medicinski pripomoček lahko varno izpostavljen.
	Omejitev atmosferskega tlaka Označuje razpon atmosferskega tlaka, ki mu je lahko medicinski pripomoček varno izpostavljen.
	Možnost recikliranja Označuje, da je mogoče izdelek zamenjati.
	Za enkratno uporabo Označuje medicinski pripomoček, ki je namenjen enkratni uporabi pri enem bolniku med enim samim posegom.
	Glejte navodila za uporabo. Označuje, da mora uporabnik prebrati navodila za uporabo.
	Pozor! Označuje, da mora uporabnik prebrati navodila za uporabo glede pomembnih svarilnih informacij, kot so opozorila in previdnostni ukrepi, ki jih iz različnih razlogov ni mogoče predstaviti na samem medicinskem pripomočku.
$contains latex$	Vsebuje ali je v pakiranju prisoten naravni lateks Označuje prisotnost naravnega kavčuka ali suhega naravnega lateksa kot materiala, iz katerega je izdelan medicinski pripomoček ali ovojnina medicinskega pripomočka.
	Nepovratni ventil Označuje medicinski pripomoček z ventilom, ki omogoča samo enosmerni pretok.
	Medicinski pripomoček Označuje, da je naprava medicinski pripomoček.
	Vroče površine Označuje prisotnost vročih površin. Ne dotikajte se jih brez zaščite.
	Uporabljajte osebno varovalno opremo! Označuje uporabo osebne varovalne opreme, ko in kjer je potrebna.
	Prisotnost jedke kemikalije Označuje prisotnost jedke kemikalije.
	Prisotnost oksidativne kemikalije Označuje prisotnost oksidativne kemikalije.
	Prisotnost strupene kemikalije Označuje prisotnost strupene kemikalije.
	Nevarnost visoke napetosti Označuje nevarnost zaradi visoke napetosti.
	Vklop/izklop Označuje vklop in/ali izklop.
	Izmenični tok Označuje izmenični tok.
	Simbol OEEO Označuje, da pripomočka ali njegovega dela ni mogoče reciklirati.
	Znak skladnosti RCM Označuje skladnost z veljavnimi predpisi avstralske agencije za komunikacije in medije (ACMA).
	TUV Označuje skladnost s TUV za tehnične izdelke zasebnih organizacij na podlagi zahtev OSHA. Oznaka US pomeni skladnost z zahtevami za ZDA, oznaka C pa skladnost s kanadskimi zahtevami.
	Univerzalni priključek serijskega vodila Označuje univerzalni priključek serijskega vodila.
	Izvzeta količina Označuje izvzeto količino v škatli pošiljatelja.
	Omejena količina Označuje omejeno količino v škatli pošiljatelja.
	Oddaja lasersko sevanje Označuje oddajanje laserskega sevanja. Preprečite neposredno izpostavljenost.
	Opozorilo! Označuje opozorilo.
	Pozor! Označuje potrebo po previdnosti.
	Nevarnost električnega udara Označuje nevarnost električnega udara.
	Nevarnost ultravijolične svetlobe Označuje nevarnost ultravijolične svetlobe. Preprečite neposredno izpostavljenost.
	Enosmerni tok Označuje enosmerni tok.
	Samo za uporabo v zaprtih prostorih Označuje, da se izdelek lahko uporablja samo v zaprtih prostorih.
	Vnetljivo Označuje, da je vsebina vnetljiva.
	Magnetno polje Označuje prisotnost magnetnega polja, ki lahko moti delovanje vsajenega srčnega spodbujevalnika.
	Mesto stiskanja Označuje, da v notranjosti naprave obstaja nevarnost stiskanja rok ali prstov.
	Glejte varnostni list Za več informacij glejte varnostni list (VL).